اللجنة التجارية المشتركة في الصينية

• 联合商业委员会

• "اللجنة المشتركة للتجارة والاقتصاد" في الصينية    联合贸易和经济委员会
• "اللجنة الروسية المصرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والعلمي والتكنولوجي" في الصينية    俄罗斯－埃及贸易和经济、科技合作委员会
• "اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة والدول الجزرية في المحيط الهادئ" في الصينية    美国/太平洋岛屿国家联合商务委员会
• "اللجنة التأديبية المشتركة" في الصينية    联合纪律委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة" في الصينية    联合技术委员会
• "اللجنة المشتركة الأفريقية العربية لتنظيم المعرض التجاري" في الصينية    非洲－阿拉伯联合贸易展销会组织委员会
• "اللجنة الأسبانية - الأنغولية المشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري" في الصينية    西班牙-安哥拉经贸合作混合委员会
• "اللجنة البحرية المشتركة" في الصينية    联合海事委员会
• "اللجنة العسكرية المشتركة" في الصينية    联合军事委员会
• "اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" في الصينية    美苏联合商业委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الشعب للتعاون التقني" في الصينية    司际技术合作协商委员会
• "اللجنة المشتركة بين الإدارات المعنية بالتنمية الريفية" في الصينية    部门间农村发展委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة" في الصينية    联合协商委员会  联合咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة المعنية بالتأمين الطبي" في الصينية    医药保险问题联合咨询委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات للاستجابة للحواث النووية" في الصينية    应付核事故机构间委员会
• "اللجنة المركزية المشتركة" في الصينية    中央联合委员会
• "اللجنة المنغولية الروسية الحكومية المشتركة لشؤون التعاون الاقتصادي والتجاري والعلمي والتقني" في الصينية    蒙古和俄罗斯政府间经济、贸易、科学技术合作委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون" في الصينية    联合合作委员会
• "اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي" في الصينية    部长级双边合作联合委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون والتنمية" في الصينية    合作与发展联合委员会
• "النظام الداخلي للجنة التحكيم التجاري المشتركة بين الوكالات" في الصينية    美洲商业仲裁委员会程序规则
• "اللجنة العلمية المشتركة" في الصينية    联合科学委员会
• "اللجنة المدنية المشتركة" في الصينية    联合民事委员会
• "اللجنة المشتركة" في الصينية    联合委员会
• "اللجنة التجارية الخاصة" في الصينية    特别贸易委员会
• "اللجنة التابعة للمنظمة العالمية للسياحة المعنية بالمفاوضات المتعلقة بتحويل المنظمة إلى وكالة متخصصة من وكالات الأمم المتحدة" في الصينية    世界旅游组织转为联合国专门机构谈判委员会

• وأعربوا عن تقديرهم للدور الذي تضطلع به في هذا الصدد اللجنة التجارية المشتركة بين الولايات المتحدة ودول جزر المحيط الهادئ، ودعوا البرنامج الإنمائي لجزر المحيط الهادئ، الذي يتخذ له مقرا في مركز الشرق والغرب، إلى تقصي أكثر الوسائل فعالية لبلوغ ذلك الهدف، وإلى تقديم تقرير عن ذلك إلى الاجتماع القادم للجنة الدائمة.
  他们赞赏美国 -- -- 太平洋群岛各国联合商业委员会在这方面的作用，并吁请设在东西方中心的太平洋群岛发展方案调查达到该目的的各种最有效办法，并向常务委员会下次会议作出汇报。